เว็บตรง หญ้าแห้งและมูลสัตว์กีดขวางบนถนน: สิ่งที่ต้องรู้เมื่อการประท้วงในฟาร์มดัตช์เริ่มยุ่งเหยิง

ชาวนาเนเธอร์แลนด์ทิ้งปุ๋ยคอกและเผาหญ้าเป็นกองตาม เว็บตรง ทางหลวงสายหลักในวันพุธ ส่งผลให้การจราจรติดขัดในภาคกลางและภาคตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ ประท้วงแผนของรัฐบาลที่จะลดการใช้ปุ๋ยและจำนวนปศุสัตว์การหยุดชะงักดังกล่าวถือเป็นการประท้วงครั้งล่าสุดที่ทำให้ประเทศสั่นสะเทือนและได้รับการสนับสนุนจากต่างประเทศ เช่น โดนัลด์ ทรัมป์ และมารีน เลอ แปน 

นับตั้งแต่กรุงเฮกได้เสนอแผนการที่จะลดการ

ปล่อยก๊าซเรือนกระจกส่วนใหญ่ที่เกิดจากปศุสัตว์ลงครึ่งหนึ่งภายในปี 2573 สิ่งนี้ทำให้เกิด ความโกรธแค้นของชาวนาที่กล่าวว่ามาตรการดังกล่าวจะส่งผลกระทบต่อการเกษตรทุกรูปแบบในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็น ผู้ส่งออก สินค้าเกษตรรายใหญ่เป็นอันดับสอง ของโลก

เกษตรกรให้เหตุผลว่าแผนดังกล่าวไม่สมจริงและอาจบังคับคนจำนวนมากให้เลิกกิจการด้วยอัตราเงินเฟ้อทั่วโลก วิกฤตพลังงาน และสงครามรัสเซีย-ยูเครน ล้วนแต่บีบคั้นการผลิตอาหาร แต่การประท้วงก็รุนแรงขึ้นเช่นกัน โดยตำรวจยิงใส่เกษตรกรในช่วง สาธิตเมื่อต้นเดือนนี้ นอกจากนี้ยังมีความกังวลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวที่อยู่ไกลออกไปในขณะนี้ โดยใช้มันเป็นแพลตฟอร์มใหม่เพื่อดึงดูดผู้สนับสนุน

POLITICO อธิบายว่าอะไรทำให้เกิดความยุ่งเหยิงในวันพุธและอะไรจะเกิดขึ้นในอนาคต:

เรามาที่นี่ได้อย่างไร?

การประท้วงเริ่มขึ้นในปี 2019หลังจากที่ศาลตัดสินกลยุทธ์ของรัฐบาลเนเธอร์แลนด์ในการลดการละเมิดกฎหมายของสหภาพยุโรปที่ละเมิดกฎหมายของไนโตรเจน และวิธีที่เจ้าหน้าที่คำนวณการปล่อยไนโตรเจนก็เป็นที่น่าสงสัย กระตุ้นให้กรุงเฮกมองหาวิธีกำจัดมลพิษดังกล่าว

ในเดือนมิถุนายนปีนี้ รัฐบาลได้นำเสนอแผนการที่จะลดการปล่อยไนโตรเจนและแอมโมเนียลง 50 เปอร์เซ็นต์ภายในปี 2573 เพื่อรักษาพื้นที่ Natura 2000 ที่ได้รับการคุ้มครองโดยสหภาพยุโรปและนำพวกเขากลับสู่ “ระดับที่ดีต่อสุขภาพ” เนื่องจากบางพื้นที่มีความอ่อนไหวต่อการปล่อยไนโตรเจนมากกว่าพื้นที่อื่นๆ เนื่องจากสิ่งต่างๆ เช่น สภาพน้ำและดิน ตัวเลขนี้อาจสูงถึง 70 เปอร์เซ็นต์ในบางภูมิภาค

แผนดังกล่าวส่วนใหญ่จะส่งผลกระทบต่อภาคเกษตรกรรม

ซึ่งเป็นตัวปล่อยหลักของแอมโมเนียและไนโตรเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกษตรกรผู้เลี้ยงปศุสัตว์ แม้จะมีขนาดที่เล็ก แต่เนเธอร์แลนด์ก็มีปศุสัตว์หนาแน่นที่สุดในยุโรป แอมโมเนียถูกปล่อยออกมาในปัสสาวะและอุจจาระของสัตว์ ในขณะที่ไนโตรเจนก็ระเหยจากมูลสัตว์เช่นกัน ซึ่งเกษตรกรกล่าวว่าพวกเขาชอบที่จะใช้เป็นปุ๋ยเพราะมันช่วยให้พืชเจริญเติบโตได้ดีขึ้นและให้ผลผลิตสูงขึ้น แต่การปล่อยไนโตรเจนที่มากเกินไปสามารถทำลายพืชที่ทำงานได้ดีในดินที่มีธาตุอาหารต่ำ ดังนั้นจึงคุกคามแหล่งสำรองธรรมชาติและพื้นที่เสี่ยงภัย

รัฐบาลทราบดีว่าเรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย โดยกล่าวในแถลงการณ์ว่าเห็นทางเลือก 3 ทางสำหรับเกษตรกร: “การเป็นที่ยั่งยืนมากขึ้น การย้ายถิ่นฐาน หรือยุติธุรกิจของพวกเขา”

“เรื่องราวที่ตรงไปตรงมาก็คือไม่ใช่ว่าเกษตรกรทุกคนจะสามารถดำเนินธุรกิจต่อไปได้ หรือตลอดไปในแบบที่เกษตรกรทำอยู่ตอนนี้” ถ้อยแถลงกล่าวเสริม

ชาวนาพูดว่าอย่างไร?

เกษตรกรโต้แย้งว่าพวกเขากำลังจ่ายเงินสำหรับเป้าหมายการลดการปล่อยมลพิษในราคาที่สูงกว่าภาคอื่นๆ เช่น อุตสาหกรรมการขนส่งและการก่อสร้าง

เกษตรกรโต้แย้งว่าพวกเขาจ่ายราคาที่สูงกว่าสำหรับเป้าหมายการลดการปล่อยมลพิษมากกว่าภาคอื่นๆ | Bart Maat/ANP/AFP ผ่าน Getty Images

พวกเขายังกล่าวด้วยว่าเส้นเวลาและเป้าหมายจะไม่สามารถบรรลุผลได้ เนื่องจากกลัวว่าฟาร์มหลายแห่งจะปิดตัวลงโดยได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงการคลังที่เผยแพร่โดยสื่อดัตช์ที่รั่วไหลออกมา โดยคาดการณ์ว่าฟาร์มปศุสัตว์ประมาณ 11,200 แห่งจะต้องปิดตัวลง และเกษตรกร 17,600 รายจะต้องปิด ลดจำนวนปศุสัตว์เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย

เซียตา ฟาน เคมเปมา สมาชิกคณะกรรมการของ Farmers Defense Force ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรชั้นนำของเกษตรกรชาวดัตช์ กล่าวว่าผู้ประท้วงไม่พอใจรัฐบาลที่ “เย่อหยิ่ง” และไม่เต็มใจที่จะแก้ไขข้อกังวลหลักของเกษตรกร

การร้องเรียนอีกประการหนึ่งคือรัฐบาลไม่ได้ดำเนินการประเมินผลกระทบของแผนของตน ตามที่ Wytse Sonnema หัวหน้าฝ่ายสื่อสารของ LTO Netherlands ซึ่งเป็นตัวแทนของผู้ประกอบการด้านการเกษตรและพืชสวนกล่าว

“เราไม่รู้ว่าผลกระทบทางเศรษฐกิจจะเป็นอย่างไร เราไม่รู้ว่าผลกระทบทางสังคมและวัฒนธรรมจะส่งผลต่อชนบทอย่างไร” ซอนเนมา กล่าว

“มันเป็นมากกว่าการทำฟาร์ม” ซอนเนมากล่าวเสริม “สิ่งนี้จะไม่เพียงส่งผลกระทบต่อภาคเกษตรและเกษตรกรรมเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศทางการเกษตรทั้งหมดที่ล้อมรอบ และโดยการขยายพื้นที่ชนบททั้งหมด”

“แผนงานเป็นเรื่องยากมากสำหรับเกษตรกรในเนเธอร์แลนด์ 

เราเข้าใจดี” โฆษกกระทรวงธรรมชาติและไนโตรเจนของเนเธอร์แลนด์ กล่าว – รัฐมนตรีคนใหม่ของนโยบายธรรมชาติและไนโตรเจนได้รับการเสนอชื่อในเดือนมกราคมเพื่อจัดการกับปัญหานี้ “แต่เราจะรับฟังเกษตรกรเสมอและพูดคุยกับพวกเขา และนี่คือสิ่งที่เราจะทำใน … เดือนที่จะมาถึง”

การเชื่อมต่อทางขวาสุดคืออะไร?

การประท้วงได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มขวาจัดทั้งในและต่างประเทศมากขึ้น นับตั้งแต่ตำรวจดัตช์ยิงปืนใส่เกษตรกรที่ขี่รถแทรกเตอร์เมื่อต้นเดือนกรกฎาคม (ภาพถูกรถไถ แต่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ)

Geert Wildersผู้นำทางขวาสุดของเนเธอร์แลนด์และLe Pen ของฝรั่งเศส ต่างก็ให้การสนับสนุนเกษตรกร อดีตประธานาธิบดี ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ดึงความสนใจจากฝ่ายขวาในวงกว้างถึงเกษตรกรทั่วโลก เมื่อเขาชั่งน้ำหนักในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยกล่าวว่ามาตรการดังกล่าวจะทำให้เกษตรกรไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานในที่ดินของตนอีกต่อไป

“ชาวนาในเนเธอร์แลนด์จากทุกที่ต่างต่อต้านการกดขี่ด้านสภาพอากาศของรัฐบาลเนเธอร์แลนด์อย่างกล้าหาญ คุณเชื่อได้ไหมว่า ซึ่งต้องการลดการผลิตในฟาร์มของชาวดัตช์อย่างมาก แม้ว่าจะมีการขาดแคลนอาหารเพิ่มขึ้นก็ตาม” ทรัมป์กล่าวในการปราศรัยกับกลุ่มนักศึกษาในฟลอริดา

“เรายืนหยัดร่วมกับชาวนาชาวดัตช์ผู้สงบสุขซึ่งต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่ออิสรภาพของพวกเขา”

นักทฤษฎีสมคบคิดยังวาดภาพการประท้วงว่าเป็นขบวนการต่อต้านการจัดตั้ง การเคลื่อนไหวต่อต้านการย้ายถิ่นฐาน โดยอ้างว่ารัฐบาลได้กำหนดข้อจำกัดในการต่อต้านประชาธิปไตยเกี่ยวกับเสรีภาพส่วนบุคคล

เกษตรกรกล่าวว่าแผนดังกล่าวไม่สมจริงและอาจบังคับให้หลายคนเลิกกิจการ | เซม ฟาน เดอร์ วัล/EPA-EFE

รัฐบาลตอบสนองอย่างไร?

กฎหมายยังต้องผ่านในรัฐสภา แต่เนื่องจากรัฐบาลผสมในปัจจุบันถือเสียงข้างมาก จึงมีแนวโน้มที่จะผ่าน เมื่อได้รับการอนุมัติแล้ว หน่วยงานระดับจังหวัดทั่วประเทศจะต้องดำเนินการตามแผนดังกล่าว

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวดัตช์เรียกร้องให้มีการอภิปรายฉุกเฉินในรัฐสภาเพื่อแก้ไขแผนดังกล่าว

พรรคร่วมรัฐบาลต้องการทราบข่าวจาก Johan Remkes ผู้ไกล่เกลี่ยที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ ซึ่งได้รับมอบหมายให้ค้นหาจุดร่วมระหว่างชาวนาและนักการเมือง เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Remkes เชิญองค์กรธรรมชาติและเกษตรกรมาพูดคุยเพื่อ “ออกจากทางตันไปด้วยกัน” การเจรจาจะมีขึ้นในเดือนสิงหาคม และมีความหวังว่าผู้ไกล่เกลี่ยจะสามารถเสนอแนะเพื่อดำเนินการต่อไปได้ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม

โฆษกกระทรวงธรรมชาติและไนโตรเจนของเนเธอร์แลนด์กล่าวว่า “เรา [จะ] ได้ยินสิ่งที่พวกเขา [ชาวนา] จะพูด จากนั้นเราจะ [จะ] ก้าวไปข้างหน้า”

การเคลื่อนไหวนี้อยู่ไกลจากการรวมศูนย์ รวบรวมผู้คนที่มีความคับข้องใจและมุมมองที่หลากหลายตลอดจนแนวทางในการประท้วง คาดว่าจะมีการประท้วงเพิ่มเติมในอีกไม่กี่วันข้างหน้า แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าเมื่อใดและในรูปแบบใด ตามที่ Van Keimpema จากกองกำลังป้องกันชาวนากล่าว เว็บตรง / บาคาร่าเว็บตรง