ปารีส — แม้ว่าผู้สูงอายุจะมีความเสี่ยงที่จะเป็นโรคโควิด-19 มากที่สุด แต่หน่วยงานด้านสุขภาพของฝรั่งเศสก็ยังพยายามรับข้อมูลเกี่ยวกับการแพร่กระจายของ coronavirus จากแหล่งสำคัญ: บ้านพักคนชราในช่วงหลายสัปดาห์ที่เกิดการแพร่ระบาดและไม่นานหลังจากมีการใช้ระบบการรายงานใหม่ เจ้าหน้าที่สาธารณสุขได้แจ้งข้อกังวลกับสำนักงานของนายกรัฐมนตรีเอดูอาร์ด ฟิลิปป์เกี่ยวกับปัญหาที่พวกเขาเผชิญในสถานดูแลผู้สูงอายุที่เป็นส่วนตัว ตามอีเมลภายในที่ POLITICO เห็น
นับตั้งแต่ต้นเดือนมีนาคม มีผู้เสียชีวิตจากโรคโควิด-19
อย่างน้อย 3,237 ราย จากสถิติอย่างเป็นทางการ ล่าสุดที่ เผยแพร่เมื่อวันอังคาร นั่นคือการเพิ่มขึ้น 820 จากวันก่อนและทำให้จำนวนผู้เสียชีวิตของฝรั่งเศสเป็นมากกว่า 10,000 คน
Jérôme Salomon ผู้อำนวยการทั่วไปด้านสุขภาพของฝรั่งเศสกล่าวว่า “ปัญหาทางเทคนิค” ของระบบการรายงานในวันพุธไม่มีการอัปเดตสถิติสถานพยาบาล
จำนวนผู้เสียชีวิตในบ้านพักคนชรานั้น “ค่อนข้างเย็นชา” เบอนัวต์ ริบาโด-ดูมัส หัวหน้าคณะรัฐมนตรีของนายกรัฐมนตรีกล่าวในอีเมลฉบับลงวันที่วันอาทิตย์ถึง Aurélien Rousseau หัวหน้าสำนักงานสาธารณสุขภูมิภาค (ARS) ประจำภูมิภาคปารีส
ชุมชนทางการแพทย์ ครอบครัวของผู้รับบำนาญ และเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่น ได้พยายามส่งเสียงเตือนถึงสถานการณ์เลวร้ายที่ผู้สูงอายุ ญาติ และพนักงานต้องเผชิญในอาคารพักอาศัยกว่า 7,000 แห่งของประเทศบางแห่งเป็นเวลาหลายสัปดาห์
ความล่าช้าในการรวบรวมข้อมูลขัดขวางการนำทรัพยากรเพิ่มเติมไปใช้ในเวลาที่เหมาะสมเพื่อช่วยเหลือผู้รับบำนาญและควบคุมการแพร่กระจายของโรคในสถานประกอบการเหล่านี้
แต่การขาดข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบันทำให้งานของหน่วยงานด้านสุขภาพยากขึ้นในการให้การสนับสนุนการดำเนินงานที่สำคัญ
ข้อมูลแรกเกี่ยวกับกรณีและการเสียชีวิตในบ้านพักคนชรา
ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว โดยการรับเข้าเรียนของรัฐบาลเอง โดยอิงจาก “ตัวเลขที่ไม่สมบูรณ์”
“ฉันกำลังรายงานปัญหาเฉพาะกับบางกลุ่มที่ไม่ได้รายงานกรณี [ของพวกเขา] เพียงพอในการฝึกซ้อมการรายงานรายวันที่เราทำ” รุสโซบอกคณะรัฐมนตรีของนายกรัฐมนตรีในอีเมลลงวันที่วันอาทิตย์
เขาเสริมว่าเขาและทีมของเขาได้โทรหาเครือข่ายบ้านพักคนชราส่วนตัวหลายแห่งเกี่ยวกับประเด็นนี้ รวมถึงกลุ่ม Korian ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำในภาคส่วนยุโรป
“มันเป็นปัญหาที่จะเปิดเผยต่อสาธารณะเพราะดูเหมือนว่าจะเป็นกลยุทธ์” รุสโซกล่าว
สหพันธ์สถานพยาบาลได้ชี้ไปที่งานบริหารพิเศษที่สร้างขึ้นโดยระบบการรายงานหลายระบบ และบางครั้งก็มีความคลาดเคลื่อนระหว่างแนวทางจากรัฐบาลแห่งชาติและหน่วยงานระดับภูมิภาค
“เช่นเดียวกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทุกภาคส่วน เรากำลังปฏิบัติตามแนวทาง [ล่าสุด] จากกระทรวงสาธารณสุข” Korian กล่าวในแถลงการณ์
อีเมลภายในที่ POLITICO เห็นจะหารือเกี่ยวกับกลยุทธ์การทดสอบใหม่ของรัฐบาลในสถานพยาบาล ซึ่งประกาศเมื่อวันจันทร์โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข Olivier Véran และแผนปฏิบัติการที่กว้างขึ้นเพื่อพยายามจำกัดการแพร่กระจายของโรคในสถานพยาบาลที่ได้รับผลกระทบ รวมถึงการระดมคนหลายร้อยคน เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์เพิ่มเติม
‘เราต้องสร้างความมั่นใจ’
การแลกเปลี่ยนอีเมลยังให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความอ่อนไหวของฝ่ายบริหารต่อสถานการณ์
“แน่นอนว่าเราต้องสื่อสารเรื่องนี้ทั้งหมด” Ribadeau-Duma หัวหน้าคณะรัฐมนตรีของ Philippe ตอบ Rousseau โดยอ้างถึงแผนปฏิบัติการ “เพราะความกังวลเพิ่มขึ้นและเราต้องสร้างความมั่นใจให้กับชาวฝรั่งเศส [สาธารณะ]”
“เราเห็นได้ชัดเจนว่าสิ่งต่างๆ กำลังจะเปลี่ยนไปจากโรงพยาบาล … ไปเป็นสถานรับเลี้ยงเด็ก ซึ่งสิ่งต่างๆ ยากขึ้นเพราะมีโครงสร้างน้อยกว่า” ริบาโด-ดูมัส กล่าวในอีเมลฉบับเดียวกันซึ่งลงวันที่ในวันอาทิตย์เช่นกัน
“ตัวเลขเหล่านี้ดูเยือกเย็นอย่างเป็นกลาง แต่โดยไม่ต้องพยายามย่อให้เหลือน้อยที่สุด เราจำเป็นต้องเตือน [ผู้คน] ถึงจำนวนผู้เสียชีวิตในแต่ละวันในช่วงเวลาปกติ” เขากล่าวเสริม
ความล่าช้าในการรวบรวมข้อมูลขัดขวางการใช้ทรัพยากรเพิ่มเติมในเวลาที่เหมาะสมเพื่อช่วยเหลือผู้รับบำนาญและควบคุมการแพร่กระจายของโรคในสถานบริการเหล่านี้ และเพิ่มระดับความกังวลในหมู่เจ้าหน้าที่บริหารสุขภาพที่รับผิดชอบในการเฝ้าติดตามสถานการณ์
“เราไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในนั้น” เจ้าหน้าที่สาธารณสุขรายหนึ่งบอกโดยไม่เปิดเผยชื่อ “ผู้อำนวยการสถานพยาบาลควรจะเขียนถึงเราทุกวันหากตรวจพบกรณี แต่ในบางกรณีมีผู้เสียชีวิตแล้วที่ไม่เคยรายงานให้ใครทราบ”
คำถามเพื่อความโปร่งใส
หลายครอบครัวประสบปัญหาในการแจ้งสถานการณ์ในบ้านพักคนชราแต่ละแห่ง เนื่องจากนายกรัฐมนตรีตัดสินใจห้ามการมาเยี่ยมเยียน เมื่อเดือน ที่แล้ว เพื่อปกป้องผู้รับบำนาญ ปัจจุบันผู้สูงอายุกว่า 600,000 คนอาศัยอยู่ในสถานที่ดังกล่าวในฝรั่งเศส
บางคนบ่นว่าขาดความโปร่งใสเกี่ยวกับการระบาดของ coronavirus ในสถานประกอบการที่ญาติของพวกเขาอาศัยอยู่
เป็นเวลาหลายสัปดาห์หลังจากรายงานผู้ป่วยรายแรกในฝรั่งเศส ไม่มีรายงานทั่วประเทศเกี่ยวกับการเสียชีวิตในบ้านพักคนชรา
สถานพยาบาลสามแห่งจากกลุ่ม Korian เป็นเป้าหมายของการวิพากษ์วิจารณ์ดังกล่าว – ในClamart ชานเมืองปารีสในMarseilleและใน Mougins บน French Rivieraซึ่งมีผู้เสียชีวิต 34 คนในบ้านพักคนชราที่ได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ
“สถานประกอบการทุกแห่งแจ้งให้ทุกครอบครัวทราบถึงการปรากฏตัวของ COVID-19 [เคส] ในโรงงาน” Korian กล่าวในแถลงการณ์ “เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพแจ้งบุคคลที่เชื่อถือได้สำหรับผู้ป่วยที่ได้รับผลกระทบอย่างสม่ำเสมอ”
การรายงานช่องว่าง
เป็นเวลาหลายสัปดาห์หลังจากรายงานผู้ป่วยรายแรกในฝรั่งเศส ไม่มีรายงานทั่วประเทศเกี่ยวกับการเสียชีวิตในบ้านพักคนชรา ในช่วงปลายเดือนมีนาคม กระทรวงสาธารณสุขได้เปิดตัวเครื่องมือการรายงานรายวันระดับชาติใหม่เพื่อช่วยติดตามสถานการณ์เกี่ยวกับกรณีและการเสียชีวิต
“เห็นได้ชัดว่าสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนตัวเป็นส่วนหนึ่งของระบบการรายงานนี้” เจ้าหน้าที่ฝ่ายข่าวของกระทรวงสาธารณสุขกล่าว “หากพบเห็นความผิดปกติบางอย่าง ทีม [การบริหารสุขภาพ] ชี้ให้เห็นถึงการแก้ไข โดยประสานงานกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียโดยเร็วที่สุด”
นายกรัฐมนตรีเอดูอาร์ ฟิลิปป์ของฝรั่งเศสพูดคุยกับเปโปลผู้สูงอายุในระหว่างการเยี่ยมบ้านพักคนชราในปี 2561 | Eric Cabanis / AFP ผ่าน Getty Images
ระบบใหม่นี้อยู่ร่วมกับแพลตฟอร์มที่มีอยู่ซึ่งใช้โดยหน่วยงานด้านสุขภาพระดับภูมิภาคเพื่อตรวจสอบข้อมูลเดียวกัน แต่ยังร้องขอการสนับสนุนด้านปฏิบัติการ เช่น เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์เพิ่มเติมหรืออุปกรณ์ป้องกัน
“สิ่งที่ยากมากในวันนี้ … คือการที่เรามีการร้องขอสำหรับเจ้าหน้าที่หลายคนและคู่สนทนาแต่ละคนต้องการ [ข้อมูล]” Annabelle Vêques ผู้อำนวยการ FNADEPA สหพันธ์ผู้อำนวยการสถาบันและบริการสำหรับผู้สูงอายุกล่าว
credit : vierkanttretlager.com bloonstowerdefense5s.info gerardletailleur.com siterings.net soaluniverse.com projectsteiger.com anpdifirenze.com theblacktowerclan.com bluehazemusic.com vermontsenaterace.com
